IPod nano won't play videos that ARE recognised?

I downloaded Ares Tube to put videos onto my iPod nano. iTunes recognizes and even plays the video, so I dragged the MPEG-4 into my iPod. When I selected the movie to play on my iPod, all I get is a black screen - and I can't fast forward or anything. So how do I fix this?